When does a succulent need to be beheaded?

Sickness: After a succulent becomes infected with black rot, the rotten area needs...